How to train a dog out of dog aggression?

Dogs act out aggressively for a range of reasons—fear of new people, protectiveness over their food bowl, or even stress from a busy apartment building.