How do you discipline a dog that doesn’t listen?

Ever watched your Labrador bound off after a squirrel during a supposed “heel” command or felt your Chihuahua’s defiant stare as it ignores your “stay”?