What does a dog cough sound like with congestive heart failure?

The first time I heard my Labrador mix, Max, emit that strange hacking sound in the middle of the night, I chalked it up to a hairball.