How do you take care of a dog after a tooth extraction?

Coming home from the vet with a groggy pup who just had a tooth pulled can leave even experienced dog owners feeling unsure where to start.