How to treat a dog's facial sore?

In the morning light, the dog rubs your palm with its wet nose, and suddenly you feel a hard scab on its ear - the originally soft cheek bulges with red and swollen sores, oozing yellowish mucus.