How to train a dog with social anxiety?

Many dogs freeze up or bark excessively when they see other pups at the neighborhood park, and this isn’t just shyness—it’s often social anxiety.